Есть понятие ребрендинг.
В концерн GM входят такие марки как: шевроле , опель , кадиллак , вокхол , хаммер , сааб. (это на данный момент)
До этого был понтиак , бьюик итд итп.. К примеру Vauxhall VXR8 — это Holden Monaro
Концерн Holden входит в империю GM и так как машина получилась очень удачной, в штатах её продавали под брендом Pontiac, в Англии как Vauxhall.
Так же и тут с "шевроле вектра")))